This sounds like an excellent place to have had dinner, what with all the performers! I did a search, but any places by this particular name are no longer in Arkansas, that I can find. There's an America's Best Value Inn at 2204 Central Ave. in Hot Springs now...of course, these dinner/theater businesses come and go.
Thanks again to Barry Mac:
Derby Dinner Theater ad: stream | download